A nakht in Gan Eydn

Das Blog von Tangoyim

Kategorie: Kol Colé

Kol Colé (=Klang aus Köln) spielt Klezmer, Musik aus Russland und der Ukraine und jiddische Lieder.

Girona

Jüdische Kultur / Kol Colé

Kol Colé in Girona

Auf unserer Konzertreise nach Fès diesen Sommer sind wir schon einmal tief in die jüdisch-sephardische Vergangenheit von Marokko eingetaucht. Bella Liebermann hat hierzu einen ausführlichen Bericht geschrieben. Der letzte Monat führte uns dann wieder außer Landes, diesmal nach Girona in Spanien. Und auch hier gibt es viele Spuren einer vielfältigen und reichen jüdischen Vergangenheit zu entdecken. „El Call“ ist eine alte Bezeichnung für die Judenviertel in katalonischen Städten....

Kol Colé in Fès

Jüdische Kultur / Kol Colé

Das Festival der geistlichen Musik in Fes (Marokko)

Ein weiteres Märchen aus 1001 Nacht Ein Gastartikel von Bella Liebermann Dieses Jahr ist das Festival 25 Jahre alt und das Ensemble Kol Colé (Köln, Klezmer Ensemble) wurde hierzu eingeladen und hatte die Ehre, mit zwei Konzerten aufzutreten – am 19. und 20. Juni in der Synagoge El Fassiyne. Fes Fes soll die am wenigsten touristische Großstadt Marokkos sein. Sie lebt ihr aktives Leben, in dem die Traditionen...

Kol Colé in Fès

Kol Colé

Impressionen aus Fès

Vor knapp einem Monat, am 19. und 20. Juni 2019, haben wir mit Kol Colé beim internationalen Festival der religiösen Musik gespielt. Spielort war die alte Synagoge im ehemaligen jüdischen Viertel am Rande der Medina von Fès. Das Publikum war international (viele jüdische Touristen aus aller Welt), zahlreich und ein ganz liebes! Fotos: Ramon Fornos, Ulrich Popp, Daniel Marsch Review in The View from Fez Another false start...

Kol Colé

Kol Colé

Gartenkonzert mit Kol Colé

  Abends beim Gartenfest nach einem heißen Sommertag. Kandel’s Hora und Russische Sher Als Gast an der Gitarre: Vitali Eberling Video: Andrei Meleschkin Achtung: da dies ein Facebook-Video ist, muss der Ton in der Regel noch angestellt werden (Klick auf das Lautsprechersymbol)  

Fez Festival

Kol Colé / Video

Das Fez Festival

Das „Fez Festival of World Sacred Music“ (Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde) in Marokko wurde 1994 unter der Schirmherrschaft von König Mohamed VI gegründet. Seit 25 Jahren stehen dort Gruppen aus aller Welt auf der Bühne, um den Dialog zwischen den Religionen musikalisch auszudrücken und zu feiern. Im Jahr 2001 wurde das Festival von der UNO zu einem herausragenden Beitrag zum Dialog der Zivilisationen erklärt....

Konzert im Botanischen Garten

Kol Colé / Sefardische Musik

En el café del amanecer

Sefardische Musik Nach der Vertreibung aus Spanien im Jahr 1492 nahmen die sefardischen Juden ihre Musik mit nach Nordafrika, ins osmanische Reich und auf den Balkan, wo sie sich mit den lokalen Musikstilen mischte und weiterentwickelte. Die Sprache der Lieder ist das Ladino, das sogenannte „Judenspanisch“. Bei den bekanntesten Liedern handelt es sich meist um (natürlich unglückliche!) Liebeslieder – so auch beim „Café der Morgenröte“. Kol Colé beim...

Kol Colé

Kol Colé / Workshop

Eintägiger jüdisch-orientalischer Musikworkshop

Workshop für Anfänger bis Könner mit Musikern der Kölner Gruppe „Kol Colé“ und Tanzmeisterin Stefanie Hölzle Dieser Workshop ist ein jüdisch-orientalisches Musikevent, zu dem alle, die mitmusizieren möchten, eingeladen sind. Ob Laienmusiker oder Profi, Anfängerinnen oder Fortgeschrittene, entdeckt die Klänge anderer Kulturen mit eurem Instrument, eurer Stimme, euren Füßen. Nehmt teil am gemeinsamen Konzert mit osteuropäischen, kurdischen, jüdischen und deutschen MusikerInnen. Sonntag, 31.03.2019 von 11:00 bis 18:00 Uhr...

Kutsche

Jiddisch / jiddische Lieder / Kol Colé / Tangoyim / Texte

Di zaposhkelekh

Angesichts der Jahrhunderte, die die osteuropäischen Juden im russischen und polnischen Sprachraum gelebt haben, hat die jiddische Sprache eigentlich recht wenige Wörter aus dem Slawischen übernommen. Aber einiges ist natürlich doch eingesickert, gerade für Gegenstände des alltäglichen Gebrauches. Im diesem Liebeslied sind es zwei zentrale slawische Wörter: das russische sapog (сапог) für Stiefel das polnische klamka für Klinke Nach der russischen Herkunft des Wortes müßte das Lied die...

Tanz

Kol Colé / Workshop

Ein jüdisch-orientalischer Musikworkshop

„Dieser Klang erinnert uns daran…“ Eintägiger jüdisch-orientalischer Musikworkshop, Köln, 16.09.18 Ein Workshop für Anfänger bis Könner, veranstaltet von der Gruppe Kol Colé zusammen mit dem syrischen Musiker Hesen Kanjo und der Tanzpädagogin Stefanie Hölzle. jiddische Lieder mit Bella Liebermann Klezmer-Ensemble mit Daniel Marsch (Akkordeon) und Igor Mazritsky (Geige) – alle Instrumente sind willkommen! arabische Percussion mit Hesen Kanjo Klezmertänze mit Steffi Hölzle (ab 16:30 h) Termin: Sonntag, 16....

Konzert im Botanischen Garten

Kol Colé / Konzerte / Video

Videos vom Konzert in Córdoba

Von unserem Konzert im Juni beim internationalen sephardischen Festival in Córdoba mit Kol Colé habe ich hier schon erzählt. Hier kommen – mit etwas Verspätung – die Videos. Sholem Alejchem Friede sei mit dir – ein traditionelles liturgisches Sabbath-Lied Los Bilbilicos Die Nachtigallen singen, die Rose blüht, doch die Seele leidet – das bekannteste sephardische Lied überhaupt Kandels Hora / Russische Sher Yeah! Klezmer! En el Café del...