The Kishke Monologues
Monologues from the Kishke, ein jiddischsprachiges Theaterstück über die traditionelle osteuropäische jüdische Küche, 2013 entwickelt von Yoni Eilat am Yiddishpiel-Theater in Tel Aviv
Kategorie: Jüdische Kultur
YidLife Crisis
YidLife Crisis ist eine jiddische Comedy-Webserie und wohl die weltweit erste englisch-jiddische Sitcom. Ins Leben gerufen wurde sie von Eli Batalion und Jamie Elman und sie zollt der jiddischen Kultur, mit der die beiden aufgewachsen sind, Tribut.
Chanukka und Weihnachten
Chanukka und Weihnachten – auch wenn die Ursprünge von Weihnachten und Chanukka völlig verschieden sind, so gibt es äußerlich doch viele Gemeinsamkeiten dieser beiden Lichterfeste in der dunkelsten Jahreszeit.
Birobidschan
Die Geschichte von Birobidschan, einer von Stalin geplanten und heute fast wieder vergessenen autonomen jüdischen Region im Südosten von Sibirien.
Isaac Bashevis Singer: Verloren in Amerika
Verloren in Amerika: vom Schtetl in die Neue Welt, ein wunderbarer, autobiographischer Roman von dem jüdischen Nobelpreisträger Isaac Bashevis Singer
Shtetl Föhrenwald
Von 1945 bis 1957 lebten im bayrischen Wolfratshausen im Ortsteil Föhrenwald mehr als 5000 Juden. Überlebende des Holocaust – mit Synagogen, Religionsschulen und einer eigenen Universität für Rabbiner.
Roza na doroge
Роза на дороге – Eine Rose auf der Straße. Kulturelle Traditionen der Juden in Belarus, ein Buch von Bella Liebermann
Die Alibi Sisters
Portrait der Alibi Sisters aus Kiev und ihres historischen Vorbildes, der Barry Sisters. Der Film „A Return to Yiddish World“.
Yidishe Khasene vs. Baseball Game
Der Schauspieler Allen Lewis Rickman erzählt meisterhaft auf Jiddisch, wie es ihm seinerzeit ergangen ist, als er eine Hochzeit in den Bronx besuchen wollte, Yelena Shmulenson liefert nicht minder meisterhaft die englische Übersetzung.
Dos bisele shpayz
„Borsht“, „Bulbes“, „Bublitshki/Beygelekh“, „Gefilte fish“, „Rozhinkes mit mandlen“, „Varnitshkes“… Es gibt viele jiddische Lieder, die die traditionelle ashkenasische Küche zum Thema haben. Diese Lied vereint in drei kleinen Strophen viele der bekanntesten Gerichte. דאָס ביסעלע שפייז Dos shisele borsht mit kroyt, Dos shtikele hering mit broyt, Dos telerl retekh mit zalts, Dos tepele kashe mit shmalts. Dos telerl lokshn mit yoykh, Un tsimes dos bisele oykh Dem dozikn...
