Das Blog von Tangoyim
Tangoyim Sonntag, 20.01.2013, 17:00 h Gemeindezentrum Stephanussaal Wiesdorferstr. 13 – 40591 Düsseldorf Samstag, 26.01.2013, 20:00 h Salon 55 Händelstraße 55 – 50674 Köln Sonntag, 27.01.2013, 18:00 h Lutherkirche Lipperheidstraße 55- 46047 Oberhausen Das Odessa-Projekt Fr, 25. Januar 2013 – 21 Uhr Barinton Live Music 50825 Köln Ehrenfeld – Grüner Weg 2
Weihnachten und jiddische Lieder: das geht natürlich nicht. Aber es gibt ja Chanukka, das jüdische Lichterfest. Chanukka hat eigentlich mit Weihnachten nichts zu tun, es ist ein achttägiges Fest zur Feier der Wiedereinweihung des zweiten Tempels in Jerusalem. Aber da es auch meist in den Dezember fällt (dieses Jahr schon ziemlich früh, Beginn am 8.12.), ist ein „Merry Christmas and Happy Hanukkah“ in Amerika nicht unüblich. Der passende...
Fernando und ich kennen uns seit fast 15 Jahren über eine Tango-Mailing-Liste. Er ist Argentinier, lebt in den USA und ist ein hervorragender Sänger. Im richtigen Leben haben wir uns erst zweimal getroffen, 2000 war ich in den USA und 2009 war er bei uns in Hückeswagen. Da haben wir mit den Aufnahmen zu diesem Album angefangen – die meisten Stücke sind allerdings in den folgenden 3 Jahren...
Die Friedenskirche in Krefeld ist ein bekannter Veranstaltungsort und fasst locker 600 Besucher. Kleiner Tipp vorab: Giora Feidman & Gitanes Blondes gastieren hier am 10.01.2013. Im angebauten Gemeindehaus gibt es eine schöne Bühne und Raum für gut 100 Zuschauer. Hier wollten wir letzten Freitag, am 7. Dezember spielen. Leider fanden sich aufgrund des Wintereinbruchs nur eine Handvoll Zuhörer ein. Im vorderen Bereich des Gemeindehauses ist die Außenwand der...
Von unserer neue CD „Barro y pampa“: Sur, ein Tango-Klassiker von Aníbal Troilo und Homero Manzi. Es geht um den mystischen „Sur“, den Süden von Buenos Aires, und um immer die gleichen Themen, die Erinnerung an Jugend, Romanzen und vergangene Liebe.
Tangoyim Samstag, 01.12.2012, 20:30 h Milonga Live Sotango Dasselstraße 75 50674 Köln Sonntag, 02.12.2012, 19:00 h Milonga Live Zollhaus Hardt 29 47877 Willich Freitag, 07.12.2012, 20:00 h Klezmer, jiddische Lieder, Musik vom Balkan Friedenskirche Krefeld Luisenplatz 1 47799 Krefeld Freitag, 14.12.2012, 20:00 h Klezmer, jiddische Lieder, Musik vom Balkan Alte Schule Hambuchen Hambuchener Str. 17 53809 Ruppichteroth Das Odessa Projekt Mi, 05. Dezember 2012 – 20:00 Uhr Haus...
Nachdem klar war, dass es dieses Jahr kein Remscheider Folkfestival im POM geben würde, waren schon im Frühjahr die Planungen für das 1. Schlupkothener Folkfestival angelaufen. Letzten Samstag war es dann soweit: innerhalb weniger Minuten schaffte es Sascha Gutzeit, den Saal zum Toben und Mitklatschen zu bringen, dann betraten zunächst das Odessa-Projekt, danach die Gruppe Faranspil die Bühne. Der Abend gipfelte mit einem gemeinsamen Teil, an denen sich...
Ich erklär mir das mal so: es heißt das Buch, und deshalb natürlich auch das Logbuch. Entsprechend „übersetzt“ man „the weblog = the blog“ mit „das Weblog = das Blog“. Trotzdem sträubt sich mit alles bei „das Blog“, mein tiefstes, wahrhaftigstes und innerstes grammatikalische Empfinden will immer „der Blog“. Vielleicht wegen der phonetischen Entsprechung zu „der Block“? So ein Blog hat ja auch eine gewisse Ähnlichkeit mit einem...
Seit Jahren singe ich den „Gasnzinger“ mit der verzweifelten Zeile „Bratyoger shreyt men oyf mir, dos harts tut vey“, wobei mir nie klar war, was ein „bratyoger“ ist, ich das Wort auch in keinem Yiddish-Lexikon finden konnte. Jetzt hat sich das Rätsel gelüftet: das Wort ist russisch, heißt „Brodjaga“ (Бродяга) und bedeutet Landstreicher, Tramp, Vagabund. Und hier ist der zugehörige Film: Dieses Video auf YouTube ansehenMit dem Klick...
27. Oktober 2012: Remscheider Nacht der Kulturen im POM: die HeartDevils spielen Good Rockin Acoustic Music vom Feinsten und es war mir ein Ehre, als Gastgeiger und -akkordeonist dort mitspielen zu dürfen! Die Bude voll, die Stimmung bestens, und hinterher riecht man wie ein alter Aschenbecher… Fotos: Jochen von der Mühlen
