Yiddish with Rukhl
In den 1920er- und 1930er-Jahren war das jiddische Radio eine verbindende Kraft für Jüdinnen und Juden auf der ganzen Welt. Besonders in New York City spielte es eine zentrale Rolle: Der Sender WEVD der Jewish Daily Forverts – bekannt als „die Station, die deine Sprache spricht“ – bot eine bunte Palette äußerst erfolgreicher jiddischer Sendungen, gespickt mit Nachrichten, Kultur und Musik.
Heute gibt es wenig Gelegenheiten, gesprochenes Jiddisch zu hören. Doch für alle, die die Sprache lernen oder ihre Kenntnisse vertiefen möchten, bleibt das Hörerlebnis unverzichtbar. Aus genau diesem Bedürfnis entstand „Yiddish with Rukhl“, der neue Podcast von Rukhl Schaechter, Herausgeberin vom Forverts.
In rund 15 bis 20 Minuten präsentiert Rukhl Artikel des Forverts – gelesen in natürlichem, alltagssprachlichem Jiddisch, und zwar langsam und deutlich im sog. Klal-Jiddisch, also ohne Dialekt. Jede Episode widmet sich dabei einem bestimmten Thema.
Die auf zwölf Folgen angelegte Serie „Yiddish with Rukhl“ startete Anfang Januar und erscheint seither jeden Sonntagmorgen – bis heute sind zehn Folgen erschienen.
